-
1 antenne
antenne [ɑ̃tεn]feminine nouna. [d'insecte] antennab. (Radio, TV) aerial ; [de radar] antenna• antenne parabolique or satellite satellite dishc. (Radio, TV) garder l'antenne to stay on the air• être/passer à l'antenne to be/go on the aird. ( = succursale) branch* * *ɑ̃tɛn1) (de radio, télévision) aerial; (de radar, satellite) antenna2) ( liaison)être sur or à l'antenne — to be on the air
3) ( poste détaché) branch4) (d'insecte, de crustacé) antennaavoir des antennes — fig to have a sixth sense
* * *ɑ̃tɛn nf1) [radio, télévision] aerial2) [insecte] antenna, feeler3) (= poste avancé) outpost, (= petite succursale) sub-branchantenne chirurgicale MILITAIRE — advance surgical unit
4) TV, RADIO* * *antenne nf1 Télécom (de radio, télévision) aerial; (de radar, satellite) antenna; antenne collective community antenna; antenne directive directional antenna; antenne parabolique parabolic antenna, satellite dish; antenne télescopique telescopic aerial;2 Radio, TV ( liaison) être sur or à l'antenne to be on the air; passer à l'antenne to go on the air; être interdit d'antenne to be banned from broadcasting; l'antenne est à vous over to you; je te rends l'antenne back to you; garder l'antenne to stay on the air; c'est à toi, l'antenne dans dix secondes get ready, on the air in ten seconds;3 ( poste détaché) branch; antennes locales/régionales local/regional branches; antennes commerciales commercial outlets; antenne universitaire outpost of the university GB, branch campus US; antenne médicale medical unit; antenne chirurgicale Méd mobile surgical unit; Mil advanced surgical unit;antenne de justice legal advice and victim support drop-in centre.[ɑ̃tɛn] nom féminina. (familier) [avoir de l'intuition] to be very intuitiveb. [avoir des contacts] to know all the right people3. RADIO & TÉLÉVISIONa. RADIO on this frequency ou station4. [agence, service] officenotre antenne à Genève our agent in Geneva, our Geneva office
См. также в других словарях:
Aéroport international de Calvi Sainte-Catherine — Calvi Pour les articles homonymes, voir Calvi (homonymie). Calvi … Wikipédia en Français
Calvi — Pour les articles homonymes, voir Calvi (homonymie). 42° 34′ 07″ N 8° 45′ 25″ E … Wikipédia en Français
Médecins du Fleuve — Création 22 juin 2006 Type ONG association humanitaire Siège 24, rue des Filles du Calvaire 75011 Paris Président Dr Martine DARIE Site Web http://www.mede … Wikipédia en Français
7h00 - 8h00 (episode de 24 heures chrono, saison 5) — 7h00 8h00 (épisode de 24 heures chrono, saison 5) Épisode de 24 Heures Chrono 7h00 8h00 Désert de … Wikipédia en Français
7h00 - 8h00 (épisode de 24 heures chrono, saison 5) — Épisode de 24 Heures Chrono 7h00 8h00 Désert de … Wikipédia en Français
Belgian Air Force — Composante Air Solo Display d un F 16 Belge … Wikipédia en Français
Composante Air — Solo Display d un F 16 Belge … Wikipédia en Français
Cyclone De Bhola — Cyclone de Bhola … Wikipédia en Français
Cyclone de Bhola — Cyclone de Bhola … Wikipédia en Français
Cyclone de bhola — Cyclone de Bhola … Wikipédia en Français
Force Aérienne Belge — Composante Air Solo Display d un F 16 Belge … Wikipédia en Français